La 10HP Citroën

Monsieur a écrit : ↑27 oct. 2023, 11:27 Le forum aurait peut-être besoin d’être quelque peu raffraîchi : il me cause en anglais,

Pour l'anglais l’explication pour changer est ici viewtopic.php?p=18653&hilit=anglais#p18653

schum22 a écrit : ↑27 oct. 2023, 11:34

Monsieur a écrit : ↑27 oct. 2023, 11:27 Le forum aurait peut-être besoin d’être quelque peu raffraîchi : il me cause en anglais,

Pour l'anglais l’explication pour changer est ici viewtopic.php?p=18653&hilit=anglais#p18653

Je ne trouve pas.
Peu importe ! Je suis très régulièrement sur un autre forum qui est manifestement hébergé par le même serveur et qui est mis à jour régulièrement si bien que je n’ai pas ce type de désagrément.

Que les utilisateurs maîtrisent le B-A BA de l’informatique, c’est une chose, que les « webmasters » demandent aux visiteurs de se démerbrouiller avec un vocabulaire qu’ils ne maîtrisent pas en est une autre.

Ne pas s’offusquer des propos ci-dessus qui ne visent qu’à pointer du doigt des délicatesses qui peuvent nous refroidir et aucunement (surtout pas, d’ailleurs) une critique acerbe pour les animateurs de ce forum qui a le mérite d’exister.

Nos 10hp sont vieilles : ce n’est pas une raison pour que le forum qui leur est dédié le soit aussi.

Monsieur a écrit : ↑27 oct. 2023, 21:06 Je ne trouve pas.
Peu importe ! Je suis très régulièrement sur un autre forum qui est manifestement hébergé par le même serveur et qui est mis à jour régulièrement si bien que je n’ai pas ce type de désagrément.

Pas du tout le forum est hébergé sur un hébergement dédié et est entièrement maintenu par Thierry qui se galère à gérer ça bénévolement.

merci a Mr Thierry

Bonjour,

Est - il possible que le forum parle, naturellement, en français ?

Henri

Henri a écrit : ↑28 oct. 2023, 18:03
Est - il possible que le forum parle, naturellement, en français

En fait c'est le cas pour les nouveaux.
Pour les anciens il y a eu une phase transitoire qui a modifié la langue de tout le monde vers l'anglais.
Donc pour les vieux il faut faire la modification en lien et vous n'aurez plus de soucis.

Bonjour,

Eh bien, je vais prendre le problème différemment :
" Le vieux " n' ira plus sur le forum tant que ce dernier parlera anglais ...
Vu que le forum est déjà en état de " mort cérébrale ", ça ne changera pas grand chose.

Salut !
Henri

Henri a écrit : ↑31 oct. 2023, 08:32 " Le vieux " n' ira plus sur le forum tant que ce dernier parlera anglais ...

C'est pourtant simple si tu suis mon explication et ce n'est à faire qu'une seule fois et on n'en parle plus.

Salut Seb,

Effectivement, ça marche, et c'est plutôt simple en suivant ton lien.

Mais je comprends aussi les demandes -légitimes- des "vieux" utilisateurs, qui après une mise à jour doivent effectuer des manipulations pour retrouver des paramètres qu'ils avaient avant (crois moi, ça a été une partie de ma vie professionnelle d'être confronté à ce genre de demandes). Tout le monde n'est pas forcément à l'aise ou aguerri avec les manipulations.
Il existe pourtant en PhpBB des manipulations simples, au niveau du site, permettant d'appliquer un langage à tous les utilisateurs, anciens et nouveaux.
On a là 2 moyens simples de le faire.
https://www.phpbbservices.com/2017/08/2 ... 1698857178
Je sais, le lien est ancien, et concerne donc une version obsolète de PhpBB, mais les mêmes settings peuvent s'appliquer.

Laurent

Et j'oubliais de dire que, bien sûr, il faut dire un grand merci à Thierry.
Maintenance et mises à jours, même si elles sont (presque) transparentes pour les utilisateurs, sont impératives et demandent énormément de compétences et de temps.
Merci Thierry.
Laurent

Bonjour,

Et bien voilà, ça parle français !

Henri